해제 저자

이용성, 서울대학교 인문학 연구원

 

문헌 소개

중앙유라시아에 거주하는 튀르크족 중 카라한 왕조의 튀르크족은 이슬람 문화를 수용하고 튀르크- 이슬람 문화를 형성하는 데에 선구적 역할을 하였다. 이러한 문화의 최초의 기념비적 작품이 바로 발라사군(Balasagun) 출신의 유수프(Yusūf)가 저술한 『쿠타드구 빌릭』이다. 쿠타드구 빌릭을 직역하면 "행복해지는 지혜"를 뜻하는데, 6,645개의 이언대구(二言對句, couplet)로 이루어진다. 유수프의 쿠타드구 빌릭이 피르다우시의 『샤 나마』의 영향을 받기는 했지만, 『샤 나마』 와는 달리, 군주가 취해야 할 자세를 설교한 교훈서이다.