문명 아카이브

문명 아카이브

백이십노인어록 (Emu tanggū orin sakda-i gisun sarkiyan)

페이지 정보

작성자 최고관리자 작성일15-03-04 13:43 조회1,405회 댓글0건

본문

제목 1 Title1 백이십노인어록 (Emu tanggū orin sakda-i gisun sarkiyan)
제목 2 Title2 百二十老人語錄 Baier laoren yulu ("Tales of Hundred-twenty Old Men")
저자 Author 松筠 (Sungyun) (1752- 1835 CE)
시대 Period 1785- 1792 CE
언어 Language 만주어 (Manchu), 중국어 (Chinese)
키워드 Keywords 청 (淸)
해제 Commentary

해제 저자

Giovanni Stary, University of Venice

 

문헌 소개

백이십노인어록』은 만주 산문문학의 희귀한 예로 몽골 正藍旗 출신의 고관 선균Sungyun이 지은 것으로 알려졌다. 『백이십노인어록』은 필사본으로만 전해지며 8장으로 나뉘어져 있다. 매 장의 이야기들은 "노인이 말하기를"로 시작하여 만주의 역사, 팔기군의 생활과 교육, 제국의 행정과 예식, 철학 등을 다루고 있어 만주족과 청의 사회사 연구에 귀중한 자료로 꼽힌다.

판본정보 Manuscript Information 1.시카고 만주어 판본 (Chicago Monolingual Manchu Copy)
제목 Emu tanggu orin sakda-i gisun sarkiyan
저자/편집자 송균 (Transcription and German translation by G. Stary, Wiesbaden 1983)
시대/출판연도 18C / 1982
소장처/출판사 Far Eastern Library, University of Chicago/ Published in a facsimile edition by Chinese Materials Center, San Francisco-Taipei
등록번호/ISBN·ISSN
비고
링크
2.오사카 만주어 판본 (Osaka Monolingual Manchu Copy)
제목 Emu tanggu orin sakda-i gisun sarkiyan
저자/편집자 송균
시대/출판연도 18C
소장처/출판사 Library of the Osaka University of Foreign Studies
등록번호/ISBN·ISSN
비고
링크
3. 베이징 만주어 판본 (Beijing Monolingual Manchu Copy)
제목 Emu tanggu orin sakda-i gisun sarkiyan
저자/편집자 송균 / Preface by Sungyun and Wanyan Furentai
시대/출판연도 18C
소장처/출판사 民族大學 (Minzu Daxue) 베이징 (Beijing)
등록번호/ISBN·ISSN
비고
링크
4. 울란바토르 만주-중국어판본A (Ulaan Bataar Manchu-Chinese Manuscript A)
제목 Manju Title : Manju nikan Kancime ubaliyambuha emu taggū orin sakda i gisun sarkiyan"; Chinese title 滿漢合璧繙譯百二老人語録
저자/편집자 송균 (松筠)
시대/출판연도 18C / 1982
소장처/출판사 Ulaan Bataar State Library
등록번호/ISBN·ISSN
비고
링크 출판 Published in: 中見立夫, Altai hakpo 11 (2001): 55-56.
5.울란바토르 만주어 판본 B (Ulaan Bataar Manchu Manuscript B)
제목 Emu tanggu orin sakda-i gisun sarkiyan
저자/편집자 송균
시대/출판연도 18C
소장처/출판사 Ulaan Bataar State Library
등록번호/ISBN·ISSN
비고
링크 출판 Published in: 中見立夫, Altai hakpo 11 (2001): 55-56.
6.울란바토르 만주어 판본C (Ulaan Bataar Manchu Manuscript C)
제목 Emu tanggu orin sakda-i gisun sarkiyan
저자/편집자 송균
시대/출판연도 18C
소장처/출판사 Ulaan Bataar State Library
등록번호/ISBN·ISSN
비고
링크 출판 Published in: 中見立夫, Altai hakpo 11 (2001): 55-56.
7.베이징 수도도서관 만주-중국어 판본 (Beijing Shoudu Library Manchu-Chinese Copy)
제목 Emu tanggu orin sakda-i gisun sarkiyan
저자/편집자 송균 (松筠)
시대/출판연도 18C
소장처/출판사 北京 首都圖書館 Beijing Shoudu Library
등록번호/ISBN·ISSN Signature J.3951
비고
링크 출판 Published in: 中見立夫, Altai hakpo 11 (2001): 55-56.
8.성페테르스부르크 판본A, B, C. Sankt Petersburg Copies
제목 Emu tanggu orin sakda-i gisun sarkiyan
저자/편집자 송균 (松筠)
시대/출판연도 18C
소장처/출판사 동양문헌연구소, 성페테르스부르크 (Institute of Oriental Manuscripts, Sankt Petersburg)
등록번호/ISBN·ISSN
  • A. 만주어 판본 일부 Manchu fragment
  • B. 만주어-중국어 영인본 일부 Incomplete Manchu-Chinese blueprint
  • C. 만주어-중국어 판본 Complete Manchu-Chinese copy
비고
링크
9.베이징 국립도서관 판본 (A, B Beijing National Library Copies)
제목 Emu tanggu orin sakda-i gisun sarkiyan
저자/편집자 송균 (松筠)
시대/출판연도 18C
소장처/출판사 국립도서관, 베이징 (National Library, Beijing)
등록번호/ISBN·ISSN
  • A. 만주어 판본 일부 Manchu Copy
  • B. 만주어-중국어 판본 Complete Manchu-Chinese copy
비고
링크
10.심양 요령성도서관 만주-중국어 판본 (Liaoning Provincial Library Manchu-Chinese Copy)
제목 Emu tanggu orin sakda-i gisun sarkiyan
저자/편집자 송균 (松筠)
시대/출판연도 18C
소장처/출판사 遼寧省圖書館, 瀋陽 Liaoning Provincial Library, Shenyang
등록번호/ISBN·ISSN
비고
링크
11. 동양문고 만주-중국어 판본 Toyo Bunko Copy (Iwakichi Inaba Collection)
제목 Emu tanggu orin sakda-i gisun sarkiyan
저자/편집자 송균 (松筠)
시대/출판연도 18C
소장처/출판사 中央硏究院, 台北 Academia Sinica, Institute of History and Philology, Taipei
등록번호/ISBN·ISSN
비고
링크
12.시카고 만주어 판본 (Chicago Monolingual Manchu Copy)
제목 Baier laoren yulu 百二老人語録
저자/편집자 송균 (松筠)
시대/출판연도 18C
소장처/출판사 中央硏究院, 台北 Academia Sinica, Institute of History and Philology, Taipei
등록번호/ISBN·ISSN
비고
링크

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Center for Central Eurasian Studies

COPYRIGHT © 2015 Center for Central Eurasian Studies. All RIGHTS RESERVED

  • 151-742 서울시 관악구 관악로1 7동 432호 서울대학교 중앙유라시아연구소
  • Tel : 82-2-880-6292. Fax : 82-882-7158. Email: cces@snu.ac.kr
관리자
모바일 버전으로 보기